Checklist do dia da entrevista

Tudo o que você deve levar e tudo o que acontece na sua entrevista de naturalização, passo a passo. Marque os itens enquanto se prepara; o checklist fica salvo neste aparelho.

Imprimir checklist

Leve estes documentos

• A carta de agendamento da sua entrevista
• Seu Cartão de Residente Permanente (green card, Form I-551)
• Um documento de identidade emitido pelo estado, como a carteira de motorista
• Todos os seus passaportes e documentos de viagem, válidos e vencidos, que mostram suas viagens para fora dos Estados Unidos
• Outros documentos para a sua situação listados no Form M-477, lista de documentos, como papéis de casamento, mudança de nome, impostos ou processos judiciais
• Qualquer coisa que a carta da entrevista peça para você levar

Na véspera

• Confira os nomes das autoridades atuais em atualizações do teste da USCIS e nas respostas do seu estado
• Faça uma última entrevista simulada
• Revise as palavras da entrevista do N-400 para entender as perguntas de sim ou não do oficial
• Pratique uma rodada de leitura e escrita
• Planeje o trajeto e o estacionamento para chegar cedo. O local tem inspeção de segurança

O que acontece na entrevista

1. Você faz o check-in, passa pela segurança e espera ser chamado.
2. O oficial pede que você prometa dizer a verdade e confere seu documento de identidade.
3. O oficial revisa seu Form N-400 com você e faz perguntas sobre sua história. Seu inglês falado é avaliado durante essa conversa.
4. Teste de leitura: leia em voz alta uma de até três frases. Uma frase correta é suficiente para passar.
5. Teste de escrita: escreva uma de até três frases ditas pelo oficial. Uma frase correta é suficiente para passar.
6. Teste de educação cívica: o oficial faz as perguntas em voz alta e você responde em voz alta. O teste termina assim que você passa ou quando já não é mais possível passar.

Depois da entrevista

1. Você recebe o Form N-652 com seus resultados. Seu caso é aprovado, adiado (por exemplo, se a USCIS precisar de mais documentos ou se você precisar refazer um teste) ou negado.
2. Se você não passar em alguma parte do teste de inglês ou de educação cívica, fará essa parte de novo, geralmente entre 60 e 90 dias depois da primeira entrevista.
3. Se for aprovado, você faz o Juramento de Lealdade (Oath of Allegiance) em uma cerimônia de naturalização. Você só se torna cidadão depois de fazer o juramento.
4. Na cerimônia você faz o check-in, entrega seu green card e recebe seu Certificado de Naturalização.

Posso usar um intérprete?

1. Se você tem 50 anos ou mais e é residente permanente há 20 anos, ou 55 anos ou mais com 15 anos, não faz o teste de inglês e pode fazer o teste de educação cívica no seu idioma com seu próprio intérprete.
2. Se você tem 65 anos ou mais e 20 anos como residente permanente, também estuda apenas a lista menor de perguntas 65/20.
3. Se uma deficiência impede você de aprender inglês ou educação cívica, pergunte sobre o Form N-648. Todas as outras pessoas fazem a entrevista em inglês.

Se você não puder ir

1. Siga o quanto antes as instruções para remarcar que estão na carta da entrevista. Faltar à entrevista sem avisar a USCIS pode atrasar ou encerrar seu caso.

Este guia é um resumo para estudo. A carta da sua entrevista e o site uscis.gov trazem as instruções oficiais.

English