Lista para el día de la entrevista

Todo lo que debe llevar y todo lo que pasa en su entrevista de naturalización, paso a paso. Marque cada cosa mientras se prepara; la lista se guarda en este dispositivo.

Imprimir lista

Lleve estos documentos

• Su aviso de cita para la entrevista
• Su Tarjeta de Residente Permanente (tarjeta verde, green card, Form I-551)
• Una identificación emitida por el estado, como una licencia de conducir
• Todos sus pasaportes y documentos de viaje, vigentes y vencidos, que muestren sus viajes fuera de los Estados Unidos
• Cualquier otro documento para su situación que aparezca en la Form M-477, lista de documentos, como papeles de matrimonio, cambio de nombre, impuestos o de la corte
• Cualquier cosa que su aviso de entrevista le pida llevar

El día antes

• Revise los nombres de los funcionarios actuales en actualizaciones del examen de USCIS y en las respuestas de su estado
• Haga una última entrevista de práctica
• Repase las palabras de la entrevista N-400 para entender las preguntas de sí o no del oficial
• Practique una ronda de lectura y escritura
• Planee su viaje y dónde estacionarse para llegar temprano. La oficina tiene control de seguridad

Qué pasa en la entrevista

1. Usted se registra, pasa por seguridad y espera a que lo llamen.
2. El oficial le pide que prometa decir la verdad y revisa su identificación.
3. El oficial repasa con usted su Form N-400 y le hace preguntas sobre su historial. Durante esta conversación se evalúa cómo habla inglés.
4. Examen de lectura: lea en voz alta una de hasta tres oraciones. Con una oración correcta, aprueba.
5. Examen de escritura: escriba una de hasta tres oraciones que el oficial le dicta. Con una oración correcta, aprueba.
6. Examen de educación cívica: el oficial hace las preguntas en voz alta y usted responde en voz alta. El examen termina cuando usted aprueba o ya no puede aprobar.

Después de la entrevista

1. Usted recibe el Form N-652 con sus resultados. Su caso se aprueba, se continúa (por ejemplo, si USCIS necesita más documentos o usted debe repetir un examen) o se niega.
2. Si no aprueba alguna parte del examen de inglés o de educación cívica, lo examinan de nuevo en esa parte, normalmente entre 60 y 90 días después de la primera entrevista.
3. Si lo aprueban, usted hace el Juramento de Lealtad (Oath of Allegiance) en una ceremonia de naturalización. Usted no es ciudadano hasta que hace el juramento.
4. En la ceremonia usted se registra, entrega su tarjeta verde y recibe su Certificado de Naturalización.

¿Puedo usar un intérprete?

1. Si tiene 50 años o más y ha sido residente permanente por 20 años, o 55 años o más con 15 años, no toma el examen de inglés y puede tomar el examen de educación cívica en su idioma con su propio intérprete.
2. Si tiene 65 años o más y 20 años como residente permanente, además estudia solo la lista más corta de preguntas 65/20.
3. Si una discapacidad le impide aprender inglés o educación cívica, pregunte por el Form N-648. Todas las demás personas hacen la entrevista en inglés.

Si no puede ir

1. Siga cuanto antes las instrucciones para cambiar la cita que vienen en su aviso de entrevista. Faltar a la entrevista sin avisar a USCIS puede retrasar o cerrar su caso.

Esta guía es un resumen para estudiar. Su aviso de entrevista y uscis.gov son las instrucciones oficiales.

English